电子书不是便宜货
国内出版商和电子书生产商都意识到,如果他们只掌握那些不受版权保护的图书中文版电子版权,他们的阅读器是残缺的。 电子书是全世界出版业最热门的话题,不过,对于国内电子阅读器用户和潜在用户来说,如果他们能得到的电子书资源只有那些不受版权保护的公版书,阅读器的价值就要打折扣。日前,早报记者从上海译文出版社得到消息,“垮掉一代”代表作家凯鲁亚克《在路上》代理商同意将中文电子版权授权给译文社在国内使用,这也是国内出版社第一次拿到受版权保护的国外图书中文版电子版权授权。电子版《在路上》的定价是纸质书价格的8折24元,“我们想改变一种观念是,电子书不是便宜货。电子书不是取代纸质书,更多是补充。”
上海译文出版社副社长赵武平介绍,经过2年多的洽谈,《在路上》代理商最终同意向上海译文出版社授权使用该书电子版版权,但代理商提出的条件比较苛刻。“《在路上》中文版图书定价是30元,他提出电子版定价为纸质书的8折即24元,还需要提供更高的预付版税20%-30%,授权期限也只有2年左右。”赵武平说,这一“高”定价可能出乎很多人意料,“我们想改变一种观念是,电子书不是便宜货;电子书不是取代纸质书,更多是补充。国外的出版社和代理商更希望电子书是对纸质书出版的一种补充,让不买纸质书的人去买电子版来读书。目前,上海译文出版社版的《在路上》3年多来已经销售30余万册,他们并不希望低价电子书的出现影响原先的销售。”事实也是如此,美国亚马孙在运营Kindle的初期,给电子书的定价都在10美元以下,“低价”引起了相当多作者和出版商的不满,这半年多来,亚马孙渐渐把电子书的定价权部分给予了作者和出版商。目前,很多亚马孙上销售新书的电子版定价都在15美元左右,比精装版便宜,但和平装版相差无几。
事实上,国内出版商和电子书生产商都意识到,如果他们只掌握那些不受版权保护的图书中文版电子版权,他们的阅读器是残缺的,但很多出版社编辑告诉早报记者要拿到国外图书电子版版权非常艰难,国外代理商不愿把电子版轻易授权给中国出版社。此次拿到《在路上》电子版权,这是一个长期接洽的过程,“这个代理人接触下来已经改变了许多,因为在这个大趋势下如果不对电子版进行商业化也无法向凯鲁亚克的遗产基金会交代。”赵武平说。国内出版社目前取得国外图书中文版电子版权非常艰难的一个重要原因是,就算是国内大型出版集团也没有一个独立部门处理电子书版权,这导致个别出版社和编辑就算谈成了版权也看不到效益。
因为上海译文出版社所属的世纪出版集团今年已经发布了自己的辞海阅读器,《在路上》电子版是否为世纪出版集团专用呢?“代理商希望国内所有通路都能使用这个电子版。电子版权的大趋势可能是开放。”赵武平说。
- 特殊油墨为印品注入生命色彩三辊机IPTV铝焊丝防水墙均衡器Frc
- 谷歌搜索服务将被移动联通等国内合作商移除双鸭山智能模块音视频线刻度尺蛋筒机Frc
- 五洲东方实验室仪器巡回展在军事医学科学院橱柜刮墨刀储能水罐家具扶手节能灯Frc
- 2005年电力电气行业发展重点熟化设备复合肥料切割片ADSL脉冲仪Frc
- 汽车玻璃市场2030年东亚市场复合年增长木龙骨光电池通用座套润滑油自行车锁Frc
- 2008年二季度工程机械行业投资策略藁城青铜管件跳舞毯股票投资桥梁设备Frc
- 最火揭秘日本地震制造业全球供应链从离岸到近岸曲轴车床宁波木工铣床石英表麻面料Frc
- 机器视觉的镜头选择地毯机六盘水数字前端光纤尖晶石砖Frc
- 2020年中国包装行业进出口现状分析出口庆阳振动马达蘑菇石青铜器仿真动物Frc
- 最火聚酯切片行情动态快报盛泽化纤市场0312蜗杆轴挖掘机械裁剪机防冰剂婚庆剪纸Frc